ZIMMERN (M.) – TREATISE ON ACTIONS OR THEORY OF PRIVATE PROCEEDINGS AMONG THE ROMANS, Historically presented from its origins to Justinian, Translated from the German, annotated and compared with the teachings of Paris and Poitiers by L. Étie
ZIMMERN (M.) – TREATISE ON ACTIONS OR THEORY OF PRIVATE PROCEEDINGS AMONG THE ROMANS, Historically presented from its origins to Justinian, Translated from the German, annotated and compared with the teachings of Paris and Poitiers by L. Étie
    ZIMMERN (M.)
    TREATISE ON ACTIONS OR THEORY OF PRIVATE PROCEEDINGS AMONG THE ROMANS, Historically presented from its origins to Justinian, Translated from the German, annotated and compared with the teachings of Paris and Poitiers by L. Étienne
Édition :
    Paris
Date :
    1843
    in-8, br., uncut, (cover sunned, faded with foxing inside), VIII-550 p.
    German Roman law doctrine was frequently translated into French in the 19th century. Laboulaye had planned to translate Zimmern's treatise on procedure but abandoned the project due to the author's death, leaving unfinished the section of his work devoted to the "law of things." It was therefore in lieu of this translation that he translated Walter's text. Nevertheless, the quality of the work led Étienne, a Roman law scholar from Poitiers, to undertake the translation of only the procedural section of this treatise. An examination of the text vindicates him, as it is more readable than Walter's translation and more imbued with the innovations of 19th-century legal scholarship.

Référence : 56341

90,00 €

Mots-clés : Roman law